Transkriptionen für Forschung, Studium & Beruf – präzise und zuverlässig
Audio- und Videodateien zu verschriftlichen kostet Zeit, Konzentration und Erfahrung – besonders dann, wenn du das Transkript für eine wissenschaftliche Arbeit, ein Forschungsprojekt oder berufliche Zwecke brauchst. Ob Interviews, Gruppendiskussionen, Podcasts, Vorträge oder Videos: Bei Revecto bekommst du Transkriptionen, die zu deinem Ziel, deinem Qualitätsanspruch und deinem Budget passen.
Wir akzeptieren alle gängigen Dateiformate – inklusive Spotify- oder SoundCloud-Aufnahmen, die wir bei Bedarf aufnehmen und anschliessend verschriftlichen. Standardmässig erhältst du dein Transkript als Word-Dokument nach den bewährten Vorgaben von Dresing & Pehl – inklusive Sprechzeiten. Auf Wunsch setzen wir auch deine eigenen Transkriptionsrichtlinien um.
Unsicher, welche Transkriptionsart für dein Projekt passt? Buche ein gratis Beratungsgespräch per WhatsApp, E-Mail oder Videoanruf – kurz, konkret, unverbindlich.
Was du am Ende bekommst
Sauberes Word-Transkript
(standardmässig nach Dresing & Pehl, inkl. Sprechzeiten)
Klare Struktur
(Abschnitte, Sprecherkennzeichnung nach Vereinbarung)
Nachvollziehbares Ergebnis
je nach Variante inkl. Kontrolle/Überprüfung durch unser Team
Optional
Zeitmarken, Sprecherliste, einheitliche Dateibenennung, Anpassung für deine Auswertung
Für wen ist das?
Unsere Transkriptionen werden besonders häufig genutzt für:
- Studierende & Forschende (Bachelorarbeit, Masterarbeit, Diplomarbeit, Forschungsarbeit, Projektarbeit)
- Qualitative Forschung (Interviews, Fokusgruppen/Gruppendiskussionen)
- Beruf & Unternehmen (Meetings, Workshops, Vorträge, interne Dokumentation)
Content-Projekte (Podcasts, Videos, Blog-/Artikelgrundlagen)
Unsere Transkriptionsarten
Kombinierte Transkription (Google Speech-to-Text + menschliche Überprüfung)
Diese Lösung kombiniert automatische Spracherkennung mit einer anschliessenden Kontrolle und Überarbeitung durch unser Team. Du erhältst einen klar strukturierten Text, der sich gut eignet, wenn Zeit- und Kostenersparnis wichtig sind – ohne auf Qualität zu verzichten.
Geeignet für: Interviews, Podcasts, Vorträge und Projekte, bei denen es auf gute Lesbarkeit und solide Genauigkeit ankommt.
Manuelle Transkription (nur Mensch)
Hier transkribiert unser Team vollständig manuell. Das ist die beste Wahl, wenn du eine besonders hohe Genauigkeit brauchst oder wenn die Audioqualität schwierig ist.
Ideal für: wissenschaftliche Arbeiten im Detail, sensible Inhalte, mehrere Sprecher, Dialekt/Schweizerdeutsch, anspruchsvolle Forschungsprojekte.
Wichtige Optionen, die du wählen kannst
Damit du genau das bekommst, was du brauchst, klären wir vorab kurz:
Sprechermarkierung
mit „Sprecher 1/2…“ oder mit Namen (wenn vorhanden)
Detailgrad
eher lesefreundlich oder sehr nah am gesprochenen Wort (nach Vereinbarung)
Zeitmarken
optional (z. B. für Schnitt, Nachweisstellen oder Analyse)
Eigene Regeln
falls deine Hochschule/Institution spezifische Transkriptionsrichtlinien hat
So läuft die Transkription ab
Freiwillige gratis Beratung (kurz & konkret):
Ziel, Umfang, Qualitätsstufe, Deadline
Datei senden
Audio/Video (oder Link/Quelle, falls Aufnahme nötig)
Angebot bestätigen
transparent, passend zu Umfang & Zeitrahmen
Transkription & Überprüfung
je nach gewählter Variante
Lieferung
du erhältst das fertige Transkript (standardmässig Word)
So erhältst du dein Transkript zurück
- Standard: Word-Datei (.docx) nach Dresing & Pehl inkl. Sprechzeiten
- Optional: zusätzliche Strukturwünsche (z. B. Sprecherliste, Zeitmarken, klare Abschnittslogik)
Weitere Hilfestellungen
Je nach Projekt wird Transkription oft kombiniert mit:
Preise für Transkriptionen
Die Kosten richten sich nach Audioqualität, Komplexität, Anzahl Sprecher und Zeitrahmen. Standardmässig erhältst du dein Transkript in Word nach Dresing & Pehl mit Sprechzeiten.
Kombinierte Transkription (Google Speech-to-Text + menschliche Überprüfung)
0,45 – 1,40 CHF pro Audiominute
- In Word (nach Dresing & Pehl inkl. Sprechzeiten)
- Abhängig von Komplexität, Audioqualität und Zeitrahmen
Manuelle Transkription (nur Mensch)
1,30 – 3,00 CHF pro Audiominute
- In Word (nach Dresing & Pehl inkl. Sprechzeiten)
- Abhängig von Komplexität
Wichtig: Die Preise für Deutschland passen sich nach dem Tageskurs für den Euro an.
Weitere Informationen zu Transkriptionen & Preisen
Bitte beachte: Bei besonders spezialisierten technischen Inhalten, bei sehr schlechter Audioqualität, bei mehreren gesprochenen Sprachen oder starkem Durcheinander-Sprechen können die Preise höher ausfallen.
Schweizerdeutsch ist nur als manuelle Transkription (nur Mensch) möglich.
Je nach Dringlichkeit bieten wir auch einen Expressdienst mit entsprechendem Zuschlag an – sofern es anhand der Länge der Datei im möglichen Rahmen liegt. Der Zuschlag berechnet sich individuell anhand von Umfang, Komplexität und Zeitrahmen.
Preisübersicht als PDF
Du willst alle Preise und Konditionen kompakt auf einen Blick? Dann lade dir die Preisübersicht als PDF herunter.
Unser Versprechen an dich
Kunde ist König
Deine Ziele und Vorgaben stehen im Mittelpunkt – flexibel und lösungsorientiert.
Qualität
Sorgfältige Arbeit, passend zur gewählten Transkriptionsart
Expertise & zweites Auge
je nach Umfang/Variante zusätzliches Review
Pünktlichkeit
termingerechte Lieferung – bei sehr knappen Deadlines sagen wir transparent, was realistisch machbar ist
Vertraulichkeit & Sicherheit
deine Dateien werden verschlüsselt übermittelt und intern sicher behandelt
Nachvollziehbarkeit
du bekommst ein sauberes Ergebnis, das du direkt weiterverwenden kannst
Hinweis: Nach Erhalt deines abgeschlossenen Projekts hast du zwei Wochen Zeit, eine Nachprüfung anzufordern oder offene Punkte zu klären. Danach werden die Dateien zur Wahrung höchster Sicherheit sicher gelöscht (ausgenommen längerfristige Projekte).
Was sagen andere über Revecto?
Ich hatte das Glück, meine Bachelorarbeit von der Firma Revecto korrigieren zu lassen. Nachdem ich meine Arbeit übermittelt hatte und meine gewünschten Korrekturen bezüglich Rechtschreibung, Satzformulierungen, Zitierweise, und Layout-Kontrolle usw. mitgeteilt hatte, erhielt ich äusserst professionelle Rückmeldungen. Besonders hervorzuheben ist die ständige Erreichbarkeit des Teams, das alle meine Fragen ausführlich und zeitnah beantwortete. Die resultierende Arbeit wurde sorgfältig überarbeitet und mit hilfreichen Kommentaren versehen. Ich kann Revecto uneingeschränkt empfehlen und lege es jedem ans Herz, der nach professioneller Unterstützung bei akademischen Arbeiten sucht.
Revecto hat mich bei meiner Diplomarbeit umfassend unterstützt, vom Lektorat über das sprachliche und strukturelle „Geradeziehen“ bis hin zum Zusammenführen einzelner Kapitel zu einem stimmigen Gesamtbild. Besonders hilfreich war der Blick fürs Detail sowie das Verständnis für wissenschaftliche Anforderungen. Die Zusammenarbeit war zuverlässig, effizient und qualitativ sehr hochwertig. Ich war mit dem Ergebnis sehr zufrieden und kann Revecto uneingeschränkt weiterempfehlen.
Wir arbeiten sehr gerne mit Revecto und Jennifer Schüepp zusammen. Jennifer hat nicht nur ein Auge für die Details, sondern auch ein Gespür für aller Art Texte. Darüber hinaus arbeitet Jennifer Schüepp zuverlässig und termingerecht. Wir nehmen ihre Dienstleistungen sowohl für interne Lektorate als auch für externe Auftragsarbeiten (e.g. Bachelorarbeiten) sehr gerne in Anspruch und sind seit Beginn unserer Zusammenarbeit immer wieder aufs Neue beeindruckt von ihrem Schreibstil.
Jennifer Schüepp von Revecto hat mich während meiner Ausbildung an der päd. Hochschule bei meiner Bachelorarbeit und weiteren kleineren Arbeiten unterstützt. Ihr äusserst ausgeprägtes Sprachgefühl, ihr Grammatikverständnis und ihre bemerkenswerte Rechtschreibung brachten meine Texte auf ein höheres Level. Weiter war Jennifer Schüepp sehr zuverlässig und war jederzeit für all meine Fragen und Änderungen gut erreichbar. Desweiteren kann ich noch hervorheben, dass sie mir bei der Erstellung von Grafiken, sowie der Formatierung weitergeholfen hat. Ihre grossartigen Kenntnisse waren sehr beachtlich. Ich kann Revecto nur weiterempfehlen und bin ihr für ihren grossen Support äusserst dankbar.
Ich erhielt super Beratung und ein sooo genaues Lektorat für meine Vertiefungsarbeit, ich kann Revecto nur jedem empfehlen. Die Betreuung war sehr persönlich und meine Wünsche wurden umgesetzt oder sogar ohne was zu sagen erkannt. Total empfehlenswert!
Ich hatte das grosse Glück, Frau Schüepp/Revecto, als meine Betreuerin zu haben, und ich kann nur betonen, wie unterstützend sie zu Beginn für mich war. Als ich mit Schreibblockaden zu kämpfen hatte, fand ich mich in einer frustrierenden Situation wieder. Doch sie zeigte mir nicht nur einen Ausweg, sondern auch den Weg zur Verbesserung. Ihre Vielfalt an Methoden, um Schreibblockaden zu überwinden, war äusserst hilfreich. Sie erklärte geduldig und zeigte mir, wie ich diese Hürde angehen konnte. Darüber hinaus korrigierte sie meine Texte mit einer solchen Präzision und erklärte mir genau, wo meine Fehler lagen und wie ich mich verbessern konnte. Ihre Fähigkeiten und Kompetenz im Bereich Deutsch sind wirklich beeindruckend. Besonders beeindruckend fand ich, wie flexibel sie war. Als Mutter von drei Kindern ist es oft schwer, geeignete Unterrichtszeiten zu finden, aber Frau Schüepp und ich fanden immer einen Weg, um unseren Unterricht so anzupassen, dass er für mich machbar war. Ihr Verständnis und ihre Bereitschaft, auf meine Bedürfnisse einzugehen, schätze ich ausserordentlich. Alles in allem kann ich Frau Schüepp nur wärmstens empfehlen. Sie hat mir nicht nur geholfen, meine Schreibblockaden zu überwinden, sondern auch meine Fähigkeiten im Schreiben erheblich verbessert. Ihre Unterstützung war für mich von unschätzbarem Wert, und ich bin dankbar, jemanden wie sie gefunden zu haben.
Revecto hat mir von Anfang an geholfen, Struktur und Klarheit in meine Bachelorarbeit zu bringen. Dank der klaren Struktur, des laufenden Austauschs und der hohen Flexibilität konnte ich meine Bachelorarbeit fristgerecht und erfolgreich abgeben. Ich würde mich jederzeit wieder für diese Begleitung entscheiden und Revecto uneingeschränkt weiterempfehlen!
I have worked with Revecto on a couple of projects and have been pleased with her expertise, professionalism, and thoroughness. Because I am not fluent in German and it was important that when handing over translation projects form y books I had a translator on whom I could be confident about not only their German, but their English as well. I never once questioned the quality of the work she did. She explained what she did, why, and was extremely professional and pleasant to work with.
Schick uns kurz: Dateityp (Audio/Video), ungefähre Dauer, Anzahl Sprecher, Sprache(n) und Deadline. Dann bekommst du eine klare Empfehlung, welche Transkriptionsart sinnvoll ist – und ein transparentes Angebot.
Das Gespräch ist gratis und unverbindlich.
