Lektorat für wissenschaftliche Arbeiten
AKTION: 5 Seiten gratis Lektorat
Ein gutes Lektorat geht über reine Fehlerkorrektur hinaus. Entscheidend sind klarer wissenschaftlicher Schreibstil, Lesefluss und flilessende Satzübergänge, einheitliche Begriffe, roter Faden und ein Ton, der wissenschaftlich wirkt, besonders bei Bachelorarbeit, Masterarbeit, Diplomarbeit, Forschungsarbeit, Projektarbeit oder Fachbericht. Wir bearbeiten deine Arbeit so, dass sie verständlich, präzise und konsistent ist, und du genau siehst, was geändert wurde (inkl. Kommentaren).
Wenn du willst, klären wir in einem gratis Beratungsgespräch, ob Lektorat reicht oder ob du zusätzlich z. B. Zitierkorrektur brauchst. Natürlich darfst du dich auch einfach bei sonstigen Fragen melden, wir helfen dir gerne weiter.
Was du beim Lektorat konkret bekommst
- Stil & Lesefluss: klare Sätze, weniger Wiederholungen, saubere Übergänge
- Wissenschaftlicher Ton: präzise Formulierungen statt Umgangssprache
- Konsistenz: gleiche Begriffe, gleiche Schreibweisen, einheitliche Sprache
- Logik & roter Faden: Hinweise, wo Argumentation/Gliederung noch hakt (als Kommentar und mit persönlichem Feedback-Dokument)
- Nachvollziehbarkeit: Änderungen in Word mit „Änderungen nachverfolgen“ + Kommentare
Was unser Lektorat besonders macht
Mehr als Korrekturlesen
Ein Lektorat umfasst weit mehr als ein reines Korrektorat. Neben Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung prüfen wir auch den Satzbau, die Syntax und die Verständlichkeit Deiner Argumentation. Ziel ist ein Text, der nicht nur fehlerfrei, sondern auch präzise, lesbar und nachvollziehbar ist. Wir passen Wortwiederholungen an, vereinheitlichen Ausdrücke und verbessern unklare oder schwer lesbare Formulierungen.
Stilistik & Lesefluss
Im Lektorat achten wir stark auf Stil, Sprachkonsistenz und Lesefluss. Dazu gehört:
- Gendern konsistent und korrekt umsetzen,
- Man- und Ich-Formulierungen eliminieren, wenn sie unpassend sind,
- Umgangssprache in wissenschaftliche Sprache übertragen,
- Satzstrukturen straffen und vereinfachten,
- Gedanken klarer und nachvollziehbarer darstellen.
So wirkt Dein Text durchgehend professionell, präzise und wissenschaftlich fundiert.
Struktur & roter Faden
Eine Arbeit überzeigt nicht nur durch Sprache, sondern auch durch ihren Aufbau. Wir geben Dir gezieltes Feedback zu Gliederung und logischem roten Faden:
- Sind Einleitung, Hauptteil und Schluss vollständig und schlüssig?
- Gibt es saubere Übergänge zwischen den Kapiteln?
- Enthält jedes Kapitel das, was laut wissenschaftlichem Standard oder Deinem Leitfaden hineingehört?
Wenn uns hier wichtige Punkte auffallen, setzen wir Kommentare im Text. Auf Wunsch prüfen wir auch, ob Deine Arbeit Deinem Leitfaden entspricht (auf Anfrage mit Aufpreis verbunden).
Feedback & Vorschläge
Neben den Korrekturen erhältst Du immer konkrete Kommentare und Verbesserungsvorschläge. Wir markieren Stellen, die nachbearbeitet werden sollten, geben Hinweise für elegantere Übergänge oder zeigen auf, wo Argumentation oder Tiefe fehlt. So hast Du nicht nur ein überarbeitetes Dokument, sondern auch eine klare Orientierung, wie Du Deine Arbeit selbst weiter verbessern kannst.
Zitation & Literaturverzeichnis (optional)
Ein fehlerhafter Zitierstil oder ein unvollständiges Literaturverzeichnis kann Deine Note stark beeinflussen. Wir überprüfen Deine Quellenarbeit und stellen sicher, dass Zitationen formal korrekt, vollständig und konsistent sind. Auf Wunsch bieten wir eine Zitierkorrektur inkl. Literaturverzeichnis an – für 1.50 CHF pro Normseite. So vermeidest Du formale Fehler und kannst sicher sein, dass Deine Arbeit den gängigen Zitierstandards entspricht.

Warum ist ein Lektorat für wissenschaftliche Arbeiten wichtig?
Ein professionelles Lektorat ist oft der Schritt, der aus einer „guten“ Arbeit eine sehr überzeugende Arbeit macht:
Klarer Gesamteindruck
Ein sauberer, stimmiger Text wirkt kompetenter und wird leichter verstanden.
Roter Faden
Wir achten darauf, dass Aufbau und Argumentation nachvollziehbar bleiben.
Wissenschaftlicher Sprachstil
Präzise Formulierungen statt Umgangssprache – passend für Hochschule und Betreuung.
Formale Sicherheit
Zitierfehler, Inkonsistenzen und Stilbrüche werden reduziert (optional inkl. Zitierkorrektur).
Mehr Ruhe vor der Abgabe
Du gibst mit dem Gefühl ab, dass Sprache und Darstellung professionell geprüft sind.
Typische Baustellen – und was wir daran verbessern
Viele Studierende kommen zu uns, weil sich der Text inhaltlich richtig, aber sprachlich noch nicht ganz rund anfühlt. Häufige Themen sind:
- Der Stil wirkt nicht wissenschaftlich genug (zu umgangssprachlich, zu vage, zu „erzählerisch“)
- Der rote Faden bricht (Übergänge fehlen, Kapitel wirken nicht verbunden)
- Wiederholungen und lange Sätze machen das Lesen schwer
- Begriffe sind nicht einheitlich (z. B. mal so, mal anders benannt)
- Formales wirkt uneinheitlich (Schreibweisen, Abkürzungen, Konsistenz)
Im Lektorat sorgen wir dafür, dass dein Text klarer, konsistenter und professioneller wirkt – ohne deine Aussage zu verändern.

Vor dem Lektorat – damit es schnell und zielgenau geht
Damit wir dein Lektorat effizient und genau nach deinen Vorgaben umsetzen können, hilft es, wenn du uns Folgendes mitschickst:
Datei
(Word/ODT/PDF)
Zitierstil / Leitfaden
(wenn du einen hast, z. B. APA/Universitätsvorgaben)
Deadline
(inkl. Uhrzeit, falls relevant)
Schwerpunkt
(z. B. roter Faden, wissenschaftlicher Stil, Verständlichkeit, Sprache)
Optional
Betreuungs-Feedback oder Beurteilungskriterien (falls vorhanden)
(Wenn du nicht alles hast: kein Problem. Im gratis Beratungsgespräch klären wir das kurz.)
So läuft das Lektorat ab
Datei senden
(Word/ODT/PDF) + Deadline + kurzer Hinweis, was dir wichtig ist
Angebot & Timing
(transparent, inkl. Express-Optionen)
Bestätigung & Start
(Neukunden i. d. R. Vorkasse; Folgeaufträge je nach Projekt auch auf Rechnung möglich)
Lieferung
im gewünschten Format (Word mit Track Changes oder PDF mit Kommentaren)
Nacharbeit durch dich
Du kannst Änderungen prüfen, übernehmen oder ablehnen – Kommentare zeigen dir offene Punkte
Hinweis zu Express: Express-Lektorat in 24–48 Stunden ist möglich, wenn es qualitativ sinnvoll machbar ist (gegen Aufpreis).
So sieht dein Lektorat aus (Word & PDF)
Lektorat in Word – Änderungen nachverfolgen + Kommentare
Du erhältst dein Dokument im Änderungen-nachverfolgen-Modus. So siehst du jede Anpassung direkt im Text und kannst Änderungen einzeln oder gesammelt annehmen/ablehnen. Kommentare erklären Hinweise und zeigen dir Stellen, die du noch gezielt verbessern kannst (z. B. Übergänge, Präzision, roter Faden).
Lektorat in PDF – Kommentare im Dokument
Wenn du nur ein PDF hast, setzen wir Kommentare direkt in die Datei. Du siehst genau, welche Stelle betroffen ist, und kannst die Anpassungen Schritt für Schritt umsetzen. Das ist besonders praktisch, wenn du keine Word-Datei zur Verfügung hast.


Preise für Lektorat
Die Bearbeitung unterschiedlicher Textarten erfordert unterschiedliche Ansätze. Darum unterscheiden sich die Preise je nach Texttyp. WICHTIG: Die Preise für Deutschland passend sich nach dem Tageskurs für den Euro an!
Grundlage: Normseite = 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen und Fussnoten
Wichtig: Wenn du nur bestimmte Seiten korrigiert haben möchtest, nenne bitte die Seiten/Abschnitte – sonst korrigieren wir die komplette Datei.
Wissenschaftliche Arbeiten/Standardtexte – 3,00 CHF pro Normseite
Hausarbeiten, Maturarbeiten, Diplomarbeiten, Schularbeiten, Bachelorarbeiten, Masterarbeiten, Dissertationen, Seminararbeiten, Sachtexte, Broschüren, Webseitentexte, Blogs
Spezialtexte – 3,00 bis 6,00 CHF pro Normseite
Manuskripte, Romane, medizinische oder juristische Texte, Studienhefte
Zusatzkosten (optional)
- Express (24–48 h): +0,50 bis max. 1,00 CHF / Normseite
- Express am Wochenende (Fr. nach 18 Uhr bis Mo. vor 8 Uhr): +1,00 bis max. 1,50 CHF / Normseite
- Bearbeitung im PDF: +0,20 CHF / Normseite
- Express im PDF: +0,70 bis max. 1,20 CHF / Normseite (Wochenende: +1,20 bis 1,70 CHF)
Zitierkorrektur & Literaturverzeichnis: +1,50 CHF / Normseite
Preisübersicht als PDF
Du willst alle Preise und Konditionen kompakt auf einen Blick? Dann lade dir die Preisübersicht als PDF herunter.

Unser Versprechen an dich
Kunde ist König
Deine Ziele, Vorgaben und Prioritäten stehen im Mittelpunkt. Wir arbeiten flexibel und so, dass du genau die Unterstützung bekommst, die du wirklich brauchst.
Qualität
Du erhältst sorgfältige, konsistente Arbeit mit hohem Anspruch an Korrektheit, Klarheit und Einheitlichkeit.
Pünktlichkeit
Wir liefern termingerecht – wenn möglich früher. Bei kurzfristigen Projekten sagen wir dir transparent, was realistisch machbar ist, damit Qualität und Zeitrahmen zusammenpassen.
Akribische Arbeitsweise
Wir arbeiten detailgenau – denn Qualität zeigt sich im Detail.
Expertise & zweites Auge
Deine Arbeit geht nie ungeprüft zurück. Jede Lieferung wird zusätzlich von einem zweiten Auge kontrolliert – und je nach Auftrag durch einen Experten im passenden Fachbereich gegengelesen.
Vertraulichkeit & Sicherheit
Deine Dateien werden verschlüsselt übermittelt und ausschliesslich intern bearbeitet. Nach Abschluss hast du 14 Tage Zeit für Rückfragen oder eine Nachprüfung – danach werden die Dateien aus Sicherheitsgründen gelöscht (ausgenommen längerfristige Projekte, bei denen wir sie für die Zusammenarbeit benötigen).
Nachvollziehbarkeit
Du sollst jederzeit verstehen können, was passiert ist. Darum bekommst du Kommentare, klare Hinweise und bei Bedarf eine kurze Erklärung im Gespräch.
Hinweis: Nach Erhalt deines abgeschlossenen Projekts hast du zwei Wochen Zeit, eine Nachprüfung anzufordern oder offene Punkte zu klären. Danach werden die Dateien zur Wahrung höchster Sicherheit sicher gelöscht (ausgenommen längerfristige Projekte).
Häufige Fragen (FAQ)
Wie schnell geht ein Lektorat?
Das hängt von Umfang und Deadline ab. Express ist möglich, wenn es qualitativ sinnvoll machbar ist. In der Regel dauert ein Lektorat einer Bachelorarbeit 1-3 Tage.
Was ist im Lektorat enthalten?
Stil, Lesefluss, Konsistenz und wissenschaftlicher Ton – plus Korrektur von Rechtschreibung/Grammatik/Zeichensetzung sowie ein ausführliches Feedback zum Aufbau, Gliederung und der Arbeit im Allgemeinen.
Arbeitet ihr nach meinem Leitfaden?
Ja. Schick ihn einfach mit. Ein detaillierter Leitfaden-Abgleich kann je nach Umfang Zusatzaufwand sein.
Word oder PDF – was ist besser?
Word ist ideal, weil du Änderungen direkt annehmen/ablehnen kannst. PDF geht ebenfalls über Kommentare.
Was soll ich mitschicken, damit es schnell geht?
Datei + Deadline + Zitierleitfaden (falls relevant) + 1 Satz, was dir am wichtigsten ist (z. B. roter Faden, Stil, Formales).
Du willst eine Arbeit, die sich professionell liest und stimmig wirkt? Dann schick uns deine Datei und Deadline – und du bekommst schnell eine klare Empfehlung und ein transparentes Angebot.
Melde dich doch kurz per E-Mail, WhatsApp oder über unser Kontaktformular und erzähle, worum es geht und wobei du Unterstützung benötigst. So können wir dir eine klare Empfehlung geben, welcher Service sinnvoll ist, und wie du am schnellsten zu einem überzeugenden Ergebnis kommst.
Das Gespräch ist kostenlos und unverbindlich.
Was sagen andere über Revecto?
Hier findest du Erfahrungen von Kunden, die wir bei wissenschaftlichen Arbeiten und Textprojekten unterstützt haben – von der ersten Orientierung bis zur abgabefertigen Version.
Ich hatte das Glück, meine Bachelorarbeit von der Firma Revecto korrigieren zu lassen. Nachdem ich meine Arbeit übermittelt hatte und meine gewünschten Korrekturen bezüglich Rechtschreibung, Satzformulierungen, Zitierweise, und Layout-Kontrolle usw. mitgeteilt hatte, erhielt ich äusserst professionelle Rückmeldungen. Besonders hervorzuheben ist die ständige Erreichbarkeit des Teams, das alle meine Fragen ausführlich und zeitnah beantwortete. Die resultierende Arbeit wurde sorgfältig überarbeitet und mit hilfreichen Kommentaren versehen. Ich kann Revecto uneingeschränkt empfehlen und lege es jedem ans Herz, der nach professioneller Unterstützung bei akademischen Arbeiten sucht.
Revecto hat mich bei meiner Diplomarbeit umfassend unterstützt, vom Lektorat über das sprachliche und strukturelle „Geradeziehen“ bis hin zum Zusammenführen einzelner Kapitel zu einem stimmigen Gesamtbild. Besonders hilfreich war der Blick fürs Detail sowie das Verständnis für wissenschaftliche Anforderungen. Die Zusammenarbeit war zuverlässig, effizient und qualitativ sehr hochwertig. Ich war mit dem Ergebnis sehr zufrieden und kann Revecto uneingeschränkt weiterempfehlen.
Wir arbeiten sehr gerne mit Revecto und Jennifer Schüepp zusammen. Jennifer hat nicht nur ein Auge für die Details, sondern auch ein Gespür für aller Art Texte. Darüber hinaus arbeitet Jennifer Schüepp zuverlässig und termingerecht. Wir nehmen ihre Dienstleistungen sowohl für interne Lektorate als auch für externe Auftragsarbeiten (e.g. Bachelorarbeiten) sehr gerne in Anspruch und sind seit Beginn unserer Zusammenarbeit immer wieder aufs Neue beeindruckt von ihrem Schreibstil.
Jennifer Schüepp von Revecto hat mich während meiner Ausbildung an der päd. Hochschule bei meiner Bachelorarbeit und weiteren kleineren Arbeiten unterstützt. Ihr äusserst ausgeprägtes Sprachgefühl, ihr Grammatikverständnis und ihre bemerkenswerte Rechtschreibung brachten meine Texte auf ein höheres Level. Weiter war Jennifer Schüepp sehr zuverlässig und war jederzeit für all meine Fragen und Änderungen gut erreichbar. Desweiteren kann ich noch hervorheben, dass sie mir bei der Erstellung von Grafiken, sowie der Formatierung weitergeholfen hat. Ihre grossartigen Kenntnisse waren sehr beachtlich. Ich kann Revecto nur weiterempfehlen und bin ihr für ihren grossen Support äusserst dankbar.
Ich erhielt super Beratung und ein sooo genaues Lektorat für meine Vertiefungsarbeit, ich kann Revecto nur jedem empfehlen. Die Betreuung war sehr persönlich und meine Wünsche wurden umgesetzt oder sogar ohne was zu sagen erkannt. Total empfehlenswert!
Ich hatte das grosse Glück, Frau Schüepp/Revecto, als meine Betreuerin zu haben, und ich kann nur betonen, wie unterstützend sie zu Beginn für mich war. Als ich mit Schreibblockaden zu kämpfen hatte, fand ich mich in einer frustrierenden Situation wieder. Doch sie zeigte mir nicht nur einen Ausweg, sondern auch den Weg zur Verbesserung. Ihre Vielfalt an Methoden, um Schreibblockaden zu überwinden, war äusserst hilfreich. Sie erklärte geduldig und zeigte mir, wie ich diese Hürde angehen konnte. Darüber hinaus korrigierte sie meine Texte mit einer solchen Präzision und erklärte mir genau, wo meine Fehler lagen und wie ich mich verbessern konnte. Ihre Fähigkeiten und Kompetenz im Bereich Deutsch sind wirklich beeindruckend. Besonders beeindruckend fand ich, wie flexibel sie war. Als Mutter von drei Kindern ist es oft schwer, geeignete Unterrichtszeiten zu finden, aber Frau Schüepp und ich fanden immer einen Weg, um unseren Unterricht so anzupassen, dass er für mich machbar war. Ihr Verständnis und ihre Bereitschaft, auf meine Bedürfnisse einzugehen, schätze ich ausserordentlich. Alles in allem kann ich Frau Schüepp nur wärmstens empfehlen. Sie hat mir nicht nur geholfen, meine Schreibblockaden zu überwinden, sondern auch meine Fähigkeiten im Schreiben erheblich verbessert. Ihre Unterstützung war für mich von unschätzbarem Wert, und ich bin dankbar, jemanden wie sie gefunden zu haben.
Revecto hat mir von Anfang an geholfen, Struktur und Klarheit in meine Bachelorarbeit zu bringen. Dank der klaren Struktur, des laufenden Austauschs und der hohen Flexibilität konnte ich meine Bachelorarbeit fristgerecht und erfolgreich abgeben. Ich würde mich jederzeit wieder für diese Begleitung entscheiden und Revecto uneingeschränkt weiterempfehlen!
I have worked with Revecto on a couple of projects and have been pleased with her expertise, professionalism, and thoroughness. Because I am not fluent in German and it was important that when handing over translation projects form y books I had a translator on whom I could be confident about not only their German, but their English as well. I never once questioned the quality of the work she did. She explained what she did, why, and was extremely professional and pleasant to work with.
