Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Hier findest du Antworten auf die häufigsten Fragen zu unseren Textdienstleistungen – von Lektorat, Korrektorat und Formatierung bis Schreibcoaching, 1:1 Betreuung, Texterstellung/Copywriting und Transkriptionen.
Wenn du danach noch unsicher bist: Melde dich kurz bei uns – wir beraten dich gratis und sagen dir ehrlich, was für dein Projekt sinnvoll ist.
Allgemein & Ablauf
Wie läuft eine Anfrage ab?
Du sendest uns deine Anfrage (Formular/WhatsApp/E-Mail) mit Textart, Deadline und Datei. Danach erhältst du eine klare Empfehlung und ein Angebot. Nach Bestätigung starten wir mit der Umsetzung.
Kann ich auch nur einzelne Textstellen oder Seiten bearbeiten lassen?
Ja. Nenne uns einfach die genauen Seiten/Abschnitte, die wir bearbeiten sollen. So vermeiden wir unnötige Kosten und du bekommst genau das, was du brauchst.
Für welche Texte ist Revecto geeignet?
Unser Fokus liegt auf wissenschaftlichen Arbeiten (z. B. Bachelor-/Master-/Diplomarbeiten, Forschungsarbeiten, Projektarbeiten, Fachberichte). Zusätzlich unterstützen wir auch Unternehmen und Autoren bei professionellen Texten und Webseitentexten, die wir auch SEO-optimieren.
Beratet ihr auch gratis, bevor ich anfrage?
Ja. Du kannst jederzeit ein gratis Beratungsgespräch buchen (WhatsApp-Call/Chat, E-Mail oder Videoanruf). Das hilft vor allem, wenn du noch nicht sicher bist, welcher Service passt.
Dateien, Word, PDF – so bearbeiten wir
Wie bearbeitet ihr Word-Dateien beim Korrektorat/Lektorat?
In Word arbeiten wir mit „Änderungen nachverfolgen“ und Kommentaren, damit du jede Änderung nachvollziehen kannst und selbst entscheiden kannst, was du übernehmen möchtest.
Muss meine Datei zwingend .docx sein?
Für die beste Nachvollziehbarkeit ist .doc/.docx ideal, weil „Änderungen nachverfolgen“ dort zuverlässig funktioniert.
Wenn du eine ODT hast, kannst du sie in der Regel in .docx umwandeln (wir helfen dir bei Bedarf kurz dabei).
Wie geht ihr mit PDF-Dateien um?
PDFs bearbeiten wir im Kommentarmodus, damit du die Hinweise und Korrekturen direkt im Dokument siehst und die Anpassungen einfach nachpflegen kannst.
Was soll ich tun, wenn das Anfrageformular meine Dateien nicht unterstützt?
Sende uns die Datei einfach per E-Mail oder WhatsApp (oder als Link via Drive/WeTransfer). Wir finden immer eine Lösung.
Bearbeitungszeit, Express, Wochenende
Wie lange dauert ein Lektorat oder Korrektorat?
Das hängt von Umfang, Textart, Ausgangsqualität und Deadline ab. Nach Sichtung geben wir dir eine realistische Einschätzung.
Bietet ihr Express, Wochenende oder Feiertage an?
Ja – je nach Kapazität sind auch Wochenend-/Feiertagsbearbeitungen möglich.
Wichtig: Bei sehr kurzfristigen Projekten prüfen wir immer zuerst, ob Qualität und Zeitrahmen wirklich zusammenpassen.
Wie schnell kann es im Expressfall gehen?
Viele Anbieter arbeiten mit klaren Expressfenstern (z. B. 12/24/72 Stunden) – bei Revecto klären wir Expresszeiten immer individuell, abhängig von Umfang und Machbarkeit.
Zahlung, Offerte, Rechnung
Erhalte ich eine Rechnung nach Bestätigung des Angebots?
Ja. Du erhältst die Rechnung nach beidseitiger Bestätigung der Offerte. Nach Zahlungseingang starten wir mit der Umsetzung. Wiederkehrende Kunden haben auch die Möglichkeit auf Rechnung zu bezahlen.
Arbeitet ihr mit Vorkasse?
In der Regel ja – besonders bei Neukunden. Bei grösseren oder wiederkehrenden Projekten sind in gewissen Fällen auch andere Zahlungsmodalitäten möglich.
Kann man bei euch einen Fixpreis vereinbaren?
Ja, je nach Projektgrösse und Klarheit der Anforderungen sind Fixpreise möglich (z. B. bei klar abgegrenzten Leistungen).
Korrektorat (Rechtschreibung & Formales)
Was wird im Korrektorat geprüft?
Korrektorat bedeutet: Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung – konsequent und einheitlich.
Ändert ihr dabei meinen Stil?
Im Korrektorat bleibt dein Stil grundsätzlich erhalten. Wir korrigieren Fehler und machen Formulierungen nur dann minimal klarer, wenn es für Verständlichkeit nötig ist.
Prüft ihr auch Zitierweise im Korrektorat?
Standardmässig nicht vollständig. Eine Zitier- oder Quellenprüfung kann – falls du das brauchst – als Zusatzleistung vereinbart werden (z. B. konsequente Anwendung eines Stils, Abgleich Text ↔ Literaturverzeichnis).
Lektorat (Stil, Lesefluss, Verständlichkeit)
Was ist der Unterschied zwischen Lektorat und Korrektorat?
Im Lektorat ist das Korrektorat enthalten – zusätzlich optimieren wir Stil, Lesefluss, Einheitlichkeit und (je nach Auftrag) die Verständlichkeit und Logik deiner Aussagen.
Arbeitet ihr auch am roten Faden?
Ja, wir geben Hinweise zu Struktur, Übergängen und Logik, damit der Text „aus einem Guss“ wirkt (z. B. Roter-Faden-/Verständnis-Feedback als Bestandteil).
Prüft ihr Literaturverzeichnis & Quellen?
Das hängt vom gebuchten Umfang ab. Bei Revecto kannst du klar angeben, ob du zusätzlich eine Zitierkorrektur/Literatur-Check möchtest. Ansonsten wird es einfach auf Schreibfehler etc. korrigiert, aber nicht überprüft, ob es einheitlich dem Standard entspricht und die Quellen mit dem Literaturverzeichnis übereinstimmen.
Formatierung (Word)
Was gehört zur Formatierung?
Wir sorgen dafür, dass dein Dokument sauber und einheitlich ist: Überschriften, Abstände, Seitenzahlen, Inhaltsverzeichnis, Formatvorlagen, Tabellen/Abbildungen – je nach Vorgaben deiner Hochschule/Institution.
Kann ich Formatierung auch kurz vor Abgabe buchen?
Ja – besonders häufig, wenn „fast alles fertig“ ist, aber Word plötzlich nicht mitspielt (Seitenzahlen, Inhaltsverzeichnis, Abstände, Abbildungs-/Tabellenverzeichnisse). Wir klären vorher kurz, was realistisch möglich ist.
Formatiert ihr auch PDFs?
Formatierung erfolgt in der Regel in Word, weil dort sauber und stabil gearbeitet werden kann. PDFs nutzen wir eher für Kommentare/Markierungen, wenn du (noch) kein Word-Dokument hast.
Schreibcoaching
Was ist Schreibcoaching bei Revecto?
Im Schreibcoaching bekommst du strukturierte Unterstützung: Vorgehen, Aufbau, Planung, nächste Schritte, Argumentation – damit du effizient weiterkommst und nicht im Chaos stecken bleibst.
Für wen ist Schreibcoaching besonders geeignet?
Wenn du weisst, dass du schreiben musst, aber nicht genau wie: bei fehlendem Leitfaden, Unsicherheit bei Methodik/Gliederung oder wenn du nebenbei arbeitest und schnell Klarheit brauchst.
Kann Schreibcoaching mit anderen Services kombiniert werden?
Ja – häufig sinnvoll in Kombination mit Lektorat, Korrektorat oder Formatierung (z. B. Coaching → Text schreiben → Lektorat → Formatierung). Werden mehrere Leistungen gleichzeitig gebucht, bieten wir einen Mehrdienstleistungsrabatt an, der je nach Umfang zwischen 5 bis 10 % umfasst.
1:1 Betreuung wissenschaftliche Arbeiten
Was ist 1:1 Betreuung – und wie unterscheidet sie sich vom Schreibcoaching?
1:1 Betreuung ist intensiver als Schreibcoaching und begleitet dich eng durch den gesamten Prozess. Du kannst dich auch zwischendurch mit Fragen melden (z. B. WhatsApp), und wir helfen dir, die Arbeit strategisch und termingerecht fertigzustellen.
Was kann in der 1:1 Betreuung enthalten sein?
Je nach Bedarf: Gliederung/Plan, roter Faden, Feedback auf Kapitel, Unterstützung bei wissenschaftlichem Vorgehen, Literatur-/Zitationsarbeit, Organisation der nächsten Schritte und – falls vereinbart – Unterstützung bei Auswertungen (z. B. SPSS/MAXQDA) oder Transkriptionen.
Ist das erlaubt – wer bleibt Autor der Arbeit?
Du bleibst immer verantwortlich für deine Arbeit und Entscheidungen. Wir unterstützen dich im wissenschaftlichen Arbeiten, in der Struktur und bei der sprachlichen Ausarbeitung/Überarbeitung – transparent und nachvollziehbar. Aber die Entscheidungen triffst du.
Texterstellung/Copywriting
Welche Texte erstellt ihr?
Zum Beispiel Webseitentexte, Blogbeiträge, Bewerbungsunterlagen, Informations- und Marketingtexte – passend zu Ziel, Tonalität und Format.
Kann Copywriting auch für wissenschaftliche Texte genutzt werden?
Wenn du einzelne Textteile sprachlich ausarbeiten oder stark umformulieren willst (z. B. Einleitungen, Überleitungen, Zusammenfassungen), kann Texterstellung sinnvoll sein – oft kombiniert mit Schreibcoaching oder 1:1 Betreuung, damit Struktur und Vorgehen passen.
Arbeitet ihr mit Wortpreis oder Projektpreis?
Beides ist möglich – abhängig von Textart und Klarheit der Anforderungen.
Transkriptionen
Welche Transkriptionsart bietet ihr an?
Je nach Projekt bieten wir Transkriptionen z. B. als Kombination aus automatischer Vortranskription mit menschlicher Kontrolle oder vollständig manuell (je nach Qualität/Komplexität).
In welchem Format erhalte ich das Transkript?
In der Regel als Word-Datei, klar strukturiert, auf Wunsch mit Zeitmarken.
Was beeinflusst Preis und Dauer?
Audioqualität, Sprecheranzahl, Fachsprache, Overlap (Durcheinanderreden) und Deadline. Bei sehr schlechter Qualität oder mehreren Sprachen kann es aufwendiger werden.
Datenschutz & Vertraulichkeit
Wie geht ihr mit meinen Daten um?
Deine Dokumente werden vertraulich behandelt und intern sicher verarbeitet. Nach Projektabschluss kannst du innerhalb eines definierten Zeitraums Rückfragen/Feinschliff klären; danach werden Dateien – sofern kein längerfristiges Projekt läuft – sicher gelöscht.
Melde dich kurz bei uns – wir beraten dich persönlich und kostenfrei und empfehlen dir den sinnvollsten nächsten Schritt.