FAQ

Willkommen bei Revecto

Bei uns sind Ihre Projekte in guten Händen, denn für uns ist akribisches Arbeiten Standard. Ob Sie ein Unternehmen, eine akademische Einrichtung, eine Einzelperson oder Student/in sind, unsere maßgeschneiderten Dienstleistungen sind darauf ausgerichtet, Ihre individuellen Anforderungen zu erfüllen. Von Korrektorat, Lektorat und Copywriting bis hin zu Formatierung, Übersetzungen und Transkriptionen sorgt unser erfahrenes Team dafür, dass Ihre Inhalte poliert sind, ansprechend wirken und Ihre Zielgruppe erreichen.

UNSER ANGEBOT

Wir bieten ein breites Spektrum professioneller Dienstleistungen an, die darauf abzielen, schriftliche Inhalte zu verbessern, einen ansprechenden Text zu erstellen, die visuelle Anziehungskraft zu steigern und Audio- oder Transkriptionsanforderungen zu verwalten.

Korrektorat

Verfeinern Sie Ihre Texte mit unserem Korrekturlesedienst. Wir korrigieren akribisch Grammatik- und Rechtschreibfehler und bieten Feedback zu unklaren Absätzen, um Ihrem Text einen polierten und professionellen Touch zu verleihen.

Lektorat

Heben Sie Ihre Texte mit unserem umfassenden Lektoratsdienst auf. Wir verfeinern den Stil, beseitigen Fehler und optimieren die Syntax, sodass Ihre Inhalte nicht nur fehlerfrei sind, sondern auch perfekt auf den benötigten oder gewünschten Schreibstil abgestimmt sind.

Copywriting

Fesseln Sie Ihr Publikum mit unserem maßgeschneiderten Texterstellungsservice. Wir liefern ansprechende Inhalte in verschiedenen Branchen und Stilen und erstellen gut formulierte, fehlerfreie Texte, die Ihren Anforderungen und Wünschen entsprechen.

Formatierung

Erzielen Sie ein poliertes und optisch ansprechendes Dokument mit unserem professionellen Formatierungsdienst. Von einer konsistenten Layoutgestaltung und Design bis hin zu automatisierten Tabellen und optimierten Indexen kümmern wir uns um jedes Detail.

Übersetzungen

Entdecken Sie erstklassige Übersetzungen, die höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Unser Team überwindet Sprachbarrieren mit kulturellem Feingefühl und liefert akribisch ausgearbeitete, fehlerfreie Übersetzungen, die der ursprünglichen Botschaft treu bleiben.

Transkriptionen

Benötigen Sie präzise Transkriptionen, die herausragend sind? Wir erfassen Audio- und Videoinhalte genau und liefern verfeinerte, fehlerfreie Transkripte, die die gesprochenen Worte getreu wiedergeben.

Falls Sie Fragen bezüglich unserer Dienstleistungen haben oder sich unsicher sind, welcher Service am besten Ihren Anforderungen entspricht, oder spezielle Wünsche haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung und freuen uns darauf, Ihnen behilflich zu sein.

WIE FUNKTIONIERT ES?

1. Schritt: Datei hochladen und innerhalb von 24 Stunden ein Angebot erhalten

2. Schritt: Bestätigung der Projektdetails auf beiden Seiten

3. Schritt: Bezahlung der Dienstleistungen

4. Schritt: Erhalt des abgeschlossenen Projekts

Unsere Dienstleistungen bieten wir für Formate wie ODT, Word und PDF an (andere auf Anfrage). Änderungen in Word und ODT werden mithilfe der Funktion ,Änderungen nachverfolgen‘ sowie Kommentaren für weitere Anmerkungen vorgenommen. In PDF-Dateien werden Änderungen mithilfe der Kommentarfunktion angezeigt. Für weitere Details zu unseren anderen Dienstleistungen besuchen Sie bitte unsere Service-Seite oder kontaktieren Sie uns.

Word/ODT

Sie erhalten die bearbeitete Datei im ,Änderungen nachverfolgen‘-Modus, wobei alle Kommentare Ihres zugewiesenen Lektors/Korrekturlesers sichtbar sind. Um Änderungen zu verwalten, klicken Sie einfach auf ,Überprüfen‘, gehen Sie zu ,Änderungen‘ und wählen Sie ,Alle akzeptieren‘ oder überprüfen Sie alle Änderungen einzeln, und sie dann jeweils zu akzeptieren oder abzulehnen. Alle Kommentare können auf einmal gelöscht werden, indem Sie auf die Registerkarte ,Überprüfen‘ zugreifen und Kommentarbereich alle Kommentare löschen. Empfohlen ist jedoch, dass Sie sich zuerst alle Kommentare anschauen.

PDF

Wenn Sie Ihre PDF-Datei erhalten, werden alle Änderungen als Kommentare präsentiert. Um diese Änderungen zu verwalten, öffnen Sie einfach die Datei und wechseln zum Kommentarbereich.

Entdecken Sie, was unsere Kunden und Kundinnen in ihren eigenen Worten über ihre Erfahrungen mit uns zu sagen haben.

WissensWerk

Lern- und Coachingcenter
Schweiz

Autorin

Claudia Clark
Deutschland

Pala Organica

Landschaftspflege
Costa Rica

Wir arbeiten sehr gerne mit Jennifer Schüepp von Revecto zusammen. Revecto hat nicht nur ein Auge für die Details, sondern auch ein Gespür für aller Art Texte. Darüber hinaus arbeitet Jennifer Schüepp von Revecto zuverlässig und termingerecht. Wir nehmen ihre Dienstleistungen sowohl für interne Lektorate als auch für externe Auftragsarbeiten (e.g. Bachelorarbeiten) sehr gerne in Anspruch und sind seit Beginn unserer Zusammenarbeit immer wieder aufs Neue beeindruckt von ihrem Schreibstil.

WissensWerk Simone Casagrande Valli
Lern- und Coachingcenter
Schweiz

Hervorragende Arbeit und exzellenter Service, sogar mitten in der Nacht ; )!

Ich möchte meine aufrichtige Wertschätzung für Jenny und das Unternehmen Revecto zum Ausdruck bringen, die meine Arbeiten mit höchster Professionalität und Präzision korrigiert hat. Ihre Fähigkeit, nicht nur Fehler zu erkennen, sondern auch konstruktive und hilfreiche Anmerkungen zu geben, hat meine Arbeiten, die ich für die Pädagogische Hochschule Zürich geschrieben habe, erheblich verbessert. Jenny zeichnet sich nicht nur durch ihre akribische Arbeitsweise aus, sondern auch durch ihre Geduld und ihr Engagement, selbst bei "last minute"-Arbeiten. Danke nochmal dafür! Sie hat sich die Zeit genommen, jeden Aspekt meiner Arbeit sorgfältig zu überprüfen und sicherzustellen, dass alles perfekt ist (Was sehr viel war, da ich Legasthenie habe). Auch die Formatierung hat sie nach meinen Wünschen geändert und Anpassungen vorgenommen. Ihre Kenntnisse und Expertise sind beeindruckend, und ihre freundliche Art hat den gesamten Prozess äusserst angenehm gemacht. Wenn Du nach einer kompetenten, zuverlässigen und freundlichen Lektorin suchst, dann kann ich Jenny und Revecto wärmstens empfehlen. Vielen Dank, Jenny, für deine herausragende Arbeit und dein Engagement. PS: Quellen Angaben kann Sie auch! Viel Glück bei Euren Arbeiten!

Studentin Lara G.
Schweiz

Jennifer Schüepp von Revecto hat mich während meiner Ausbildung an der päd.Hochschule bei meiner Bachelorarbeit und weiteren kleineren Arbeiten unterstützt. Ihr äusserst ausgeprägtes Sprachgefühl, ihr Grammatikverständnis und ihre bemerkenswerte Rechtschreibung brachten meine Texte auf ein höheres Level. Weiter war Jennifer Schüepp sehr zuverlässig und war jederzeit für all meine Fragen und Änderungen gut erreichbar. Desweiteren kann ich noch hervorheben, dass Jenni S mir bei der Erstellung von Grafiken, sowie der Formatierung weitergeholfen hat. Ihre grossartigen Kenntnisse waren sehr beachtlich. Ich kann Jenni S nur weiterempfehlen und bin ihr für Ihren grossen Support äusserst dankbar.

Kindergartenlehrperson Sibylle S.
Schweiz

I have worked with Jenny on a couple of projects and have been pleased with her expertise, professionalism, and thoroughness. Because I am not fluent in German and it was important that when handing over translation projects for my books I had a translator on whom I could be confident about not only their German, but their English as well. I never once questioned the quality of the work she did. She explained what she did, why, and was extremely professional and pleasant to work with.

Author of Dear Barack: The Extraordinary Partnership of Barack Obama and Angela Merkel (Oct 2021) and upcoming book We are All Berliners: A comparison of the Northern Irish during the 1970s Struggles and the East Germans during the Cold War

Autorin Claudia Clark
Deutschland
DE